--- metadata: - name: generator content: Diplodoc Platform v5.57.3 alternate: - https://www.yandex.com/support/translate-app-android/en/dialogue-mode.md - https://www.yandex.com/support/translate-app-android/kk/dialogue-mode.md - https://www.yandex.com/support/translate-app-android/ru/dialogue-mode.md - https://www.yandex.com/support/translate-app-android/tr/dialogue-mode.md - https://www.yandex.com/support/translate-app-android/uz/dialogue-mode.md - href: tr/dialogue-mode.md type: text/markdown title: Markdown version - href: llms.txt type: text/markdown title: llms.txt --- > **Documentation Index:** Fetch the complete configuration index at https://www.yandex.com/support/translate-app-android/tr/llms.txt # Diyalog çevirisi Diyalog modu, dilini bilmediğiniz yabancılarla konuşmanıza yardımcı olur. {% note info %} Bazı cihazlar aşağıda verilen dilleri destekleyemez. {% endnote %} {% cut "Kullanılabilir diller" %} #| || Azerice İngilizce Amharca Arapça Ermenice Birmanca Bulgarca Macarca Vietnamca Yunanca Gürcüce Danca İbranice Endonezce İspanyolca İtalyanca | İzlandaca Çince Korece Khmerce Lao Dili Letonca Litvanca Malayca Almanca Hepali Dili Hollandaca Norveççe Farsça Lehçe Portekizce Romence | Rusça Sırpça Slovakça Slovence Tagalogca Tayca Türkçe Ukraynaca Fince Fransızca Hintçe Hırvatça Çekçe İsveççe Estonca Japonca || |# {% endcut %} {% note info %} Diyalog modu sadece çevrimiçi modda çalışır. İnternet bağlantısı olmadan çalışmaz. {% endnote %} Diyalog modunda iletişim kurmak için: 1. Uygulama ekranının alt kısmındaki ![](_image/android-dialog-section.svg) butonuna tıklayın. 1. Uygulama için erişimi yapılandırın. Diyalog modunu ilk kez başlattığınızda ekranda **Mikrofon erişimine izin ver** penceresi görünür. Pencereye dokunduktan sonra karşınıza çıkacak ekranda **İzin ver** butonuna tıklayın. Bu pencere uygulamayı ilk kez kullandığınızda karşınıza çıkmadıysa gerekli izinleri daha önce vermişsiniz demektir. 1. Sizin ve muhatabınızın konuşacağı dilleri seçin. Dili değiştirmek için üzerine tıklayın. 1. Diyalog başlatmak için konuşmak istediğiniz dilin yanında mikrofon simgesine tıkladıktan sonra cümleyi söyleyin. Cümlenin çevirisi ekranda görünür. Ses kaydı otomatik olarak durur. Kaydı manuel olarak durdurmak için butona tekrar tıklayın. Seçtiğiniz dildeki kelimeler küçük, karşı dildekilerse büyük fontta görünür. Dilleri değiştirmek için dil seçim ekranında ![](_image/ios-change-translation-direction.svg) butonuna tıklayın. #| || ![](_image/dialogue-android-screen.png =300x) | 1 - Cümleniz, 2 - Çeviriyi seslendir, 3 - Karşı tarafın cümlesi, 4 - Yanıtı sil (cümleyi sola kaydırdığınızda görünür), 5 - Cümleyi düzenle, 6 - Kaydı başlat, 7 - Dil seç. || |# Sesli giriş eylemleri: #| || **Özellikler** | **Özellik kullanımı** || || Cümle çevirisini seslendir | İstediğiniz cümlenin yanındaki ![](_image/android-voice-over.svg) simgesine tıklayın. Seslendirme otomatik olarak duracaktır. Manuel olarak durdurmak için butona tekrar tıklayın. || || Başlangıç cümlesini değiştir | Cümleyi sola kaydırıp ![](_image/android-change-remark.svg) öğelerine tıklayın. || || Cümleyi sil | Cümleyi sola kaydırıp ![](_image/android-trash.svg) öğelerine tıklayın. || || Diyaloğu sil | **Geçmişi temizle** butonu, Yandex Çeviri'nin diğer bölümüne geçiş yapıldıktan sonra görüntülenir. || |# Modu kullanma ipuçları: - konuşmaya başlamadan önce arkadaşınıza hoş geldiniz ekranını gösterin veya diyalog modunu nasıl kullanacağını açıklayın; - yanıt vermeden önce her zaman konuştuğunuz dilin yanında mikrofon simgesine tıklayın; - seçtiğiniz dilde konuşun; - kısa cümlelerle konuşmaya çalışın, - yüksek sesle ve eşit aralıklarla konuşun, uzun duraklamalar yapmayın; - mikrofonu ses kaynağına yakın tutun. Destek ekibine başvur