---
metadata:
  - name: generator
    content: Diplodoc Platform v5.57.3
alternate:
  - https://www.yandex.com/support/translate-desktop/en/dictionary.md
  - https://www.yandex.com/support/translate-desktop/kk/dictionary.md
  - https://www.yandex.com/support/translate-desktop/ru/dictionary.md
  - https://www.yandex.com/support/translate-desktop/tr/dictionary.md
  - https://www.yandex.com/support/translate-desktop/uz/dictionary.md
  - href: https://www.yandex.com/support/translate-desktop/ru/dictionary.md
    type: text/markdown
    title: Markdown version
  - href: https://www.yandex.com/support/translate-desktop/ru/llms.txt
    type: text/markdown
    title: llms.txt
---
> **Documentation Index:** Fetch the complete configuration index at https://www.yandex.com/support/translate-desktop/ru/llms.txt

# Словарь

Помимо полнотекстового перевода сервис приводит подробные словарные статьи c транскрипцией, вариантами перевода отдельных слов, склонениями и спряжениями и примерами их использования.

Словарные статьи отображаются под текстом перевода. Для некоторых языков сервис также подбирает:

- синонимы и близкие по смыслу выражения;

- формы множественного числа существительных;

- формы неправильных глаголов;

- склонения и спряжения. 

![](_image/vocab.png =710x)

Также вы можете воспользоваться [отдельной вкладкой с примерами](https://translate.yandex.ru/examples). Это позволит вам не отвлекаться на другие элементы словаря и сосредоточиться только на примерах использования.

## Транскрипция {#transcription}

Транскрипция доступна для некоторых языков и слов. Например, транскрипция для слов на английском языке отображается только при переводе с английского на русский. Чтобы посмотреть транскрипцию при обратном переводе, нажмите ссылку на слово в словарной статье под переводом.

![](_image/transcription1.png =400x)


## Связанные слова {#connected}

Под словарной статьей приведены синонимы, антонимы и родственные слова. Чтобы увидеть перевод одного из этих слов, нажмите нужное слово.

![](_image/connected.png =400x)



## Склонения и спряжения {#conjugation}

Для некоторых языков под связанными словами есть блок **Склонения и спряжения**. Для существительных приведены формы единственного и множественного числа, а для глаголов — формы прошедшего, настоящего и будущего времени.

![](_image/conjugation.png =400x)




## Примеры использования {#examples}

Слева от словарной статьи вы можете посмотреть примеры использования слов — идиомы, цитаты из фильмов и книг, в которых используется слово.

Чтобы просмотреть источник примера, наведите курсор на иконку слева от примера.

![](_image/examples.png =450x)





## Решение проблем {#troubleshooting}

{% cut "Ошибка в словарной статье или в транскрипции" %}

Если вы нашли ошибку в словарной статье или транскрипции:

1. Справа под статьей перевода нажмите **сообщить об ошибке**.

    ![](_image/desktop-mistake.png =580x)

2. Выберите перевод с ошибкой. Во всплывающем окне можно ввести комментарий.

3. Нажмите кнопку **Сообщить**.

{% endcut %}

{% cut "Нет словарной статьи" %}

Словарные статьи доступны не для всех слов и языков. Мы работаем над пополнением наших словарей.

Если у вас есть какие-то пожелания, напишите нам в чате ![](_image/messenger-logo.svg) или с помощью формы ниже.

<div style="padding: 15px;
     margin: 10px 0;
     background: #FFFFFF;
     border-radius: 10px;
     border: 1px solid var(--yc-color-line-generic);
     border: 1px solid var(--g-color-line-generic);">
  <iframe style="background: #FFFFFF;"
        height="700"
        width="100%"
        frameborder="0"
        src="https://forms.yandex.ru/surveys/10021459.fcf4cd053280fbc409aa298ae959aba91f7c1d94/?&iframe=1&lang=ru">
  </iframe>
</div>

{% endcut %}


<!-- source: ru/_includes/support-button.md -->
<br>

<a href="troubleshooting">
  <span class="button">Написать в службу поддержки</span>
</a>



<!-- endsource: ru/_includes/support-button.md -->

<!-- source: ru/_includes/footer.md -->
<div width="100%" align="center"> 

<br>

Также вы можете перейти на сервис

[![favicon](_image/favicon.svg)&nbsp;![Яндекс Переводчик](https://yastatic.net/q/logoaas/v2/Яндекс%20Переводчик.svg?size=38)](https://translate.yandex.ru/)

</div>
<!-- endsource: ru/_includes/footer.md -->