---
metadata:
  - name: generator
    content: Diplodoc Platform v5.57.3
alternate:
  - https://www.yandex.com/support/translate-desktop/en/mode.md
  - https://www.yandex.com/support/translate-desktop/kk/mode.md
  - https://www.yandex.com/support/translate-desktop/ru/mode.md
  - https://www.yandex.com/support/translate-desktop/tr/mode.md
  - https://www.yandex.com/support/translate-desktop/uz/mode.md
  - href: https://www.yandex.com/support/translate-desktop/tr/mode.md
    type: text/markdown
    title: Markdown version
  - href: https://www.yandex.com/support/translate-desktop/tr/llms.txt
    type: text/markdown
    title: llms.txt
keywords: yandex çeviri sayfayı çevirmiyor, yandex çeviri nasıl kullanılır
---
> **Documentation Index:** Fetch the complete configuration index at https://www.yandex.com/support/translate-desktop/tr/llms.txt


# Web sitesini çevirme


Web sitesini çevirmenin birkaç yolu vardır: 

{% list tabs %}

- Metin modu

  1. Şu yolu izleyin: ![](_image/text.png) **Metin** ve metin giriş alanına bağlantıyı yapıştırın.

  2. Siteyi hangi dilden diğer hangi dile çevirmek istediğinizi seçin.
  
  2. Çeviri alanındaki bağlantıya veya **Siteyi çevir** butonuna tıklayın.

- Site modu

  1. Şu yolu izleyin: ![](_image/sites.png) **Siteler** ve metin giriş alanına bağlantıyı yapıştırın. Sayfanın üst kısmında **Siteler**'e tıklayın ve metin giriş alanına bağlantıyı yapıştırın.

  2. Siteyi hangi dilden diğer hangi dile çevirmek istediğinizi seçin.
  
  3. Şuna tıklayın: ![](_image/translate-site.png).

- Yandex Browser

  [Yandex Browser](https://browser.yandex.com.tr/) kurulu ise, [entegre site çevirisini](https://browser.yandex.com.tr/help/en/search-and-browse/translators-settings.html) kullanabilirsiniz.

  [Yabancı dilde bir web sitesi](*system) açtığınız her sefer, sayfanın sağ üst köşesinde sayfayı çevirmenizi öneren bir pencere belirir. 
  
    {% cut "Nasıl görünür?" %}

    ![](_image/browser.png)

    {% endcut %}

  Web sitesini çevirmek için **Çevir** butonuna tıklayın.

{% endlist %}

Metnin orijinalini görmek için imleci istediğiniz bölümün üzerine getirin. Ayrıca, web sitesindeki orijinal metni görebilir ve çeviriye geri dönebilirsiniz. Bunun için sağ üst köşedeki **Orijinal** seçeneğine tıklayın. Çeviriyi görmek için **Çeviri** butonuna tıklayın.




## Çeviride hata {#error}

Çeviride bir hata bulduysanız:

1. İmleci hatanın üzerine getirin. Açılır pencerede **Çeviri önerisi ekle** butonuna tıklayın.

2. Kendi çeviri önerinizi girin. 

3. **Gönder** butonuna tıklayın.

{% cut "Nasıl görünür?" %}

![](_image/suggest-translate.png)

{% endcut %}


## Sorun çözme

{% cut "**Siteyi çevir** butonu görünmüyor" %}

Siteyi bize sohbet ![](_image/messenger-logo.svg) üzerinden veya aşağıdaki form aracılığıyla gönderin.

<div style="padding: 15px;
     margin: 10px 0;
     background: #FFFFFF;
     border-radius: 10px;
     border: 1px solid var(--yc-color-line-generic);
     border: 1px solid var(--g-color-line-generic);">
  <iframe style="background: #FFFFFF;"
        height="700"
        width="100%"
        frameborder="0"
        src="https://forms.yandex.ru/surveys/2524/?&iframe=1&lang=tr">
  </iframe>
</div>

{% endcut %}

{% cut "Site çevrilmiyor" %}

Site Roskomnadzor tarafından engellendiyse, çevrilemez. Ayrıca, ücretli erişim, script'ler ve veriye erişimi engelleyen diğer eklentiler nedeniyle web sitelerinin çevirisinde zorluklar yaşanabilir.

{% endcut %}

<!-- source: tr/_includes/support-button.md -->
<br>

<a href="troubleshooting">
  <span class="button">Destek Ekibi'ne yaz</span>
</a>



<!-- endsource: tr/_includes/support-button.md -->

<!-- source: tr/_includes/footer.md -->
<div width="100%" align="center"> 

<br>

İsterseniz

[![favicon](_image/favicon.svg)&nbsp;![Yandex Çeviri](https://yastatic.net/q/logoaas/v2/Yandex%20Çeviri.svg?size=38) servisine geçebilirsiniz](https://ceviri.yandex.com.tr/)

</div>
<!-- endsource: tr/_includes/footer.md -->

[*system]: dili sistem dilinden farklı olan site